De fapt, Boris există. Akunin este într-adevăr un personaj foarte real. Pur și simplu acest scriitor este al doilea "eu" al lui Grigory Chkhartishvili. Acesta este propriul său joc, care a început acum mai bine de zece ani. Apoi a apărut Boris Akunin. Când Gregory era mai tânăr, îi plăcea jocurile de noroc, mai ales cărțile. Poate de aceea Fandorin câștigă mereu în toate jocurile de noroc, cine știe. Dar, acum, conversația nu se referă la Fandorin, ci la domnul Akunin sau, mai degrabă, la Chkhartishvili. Deci, cum a apărut un astfel de Akunin talentat în lume? În acel moment, domnul Chkhartisvili a scris o carte foarte grea numită "Scriitor și sinucidere". Această carte la introdus în depresie și, pentru a se relaxa cumva, un scriitor serios a început să creeze romane de detectivi. El a vrut să scrie o ficțiune reală, care, în opinia sa, nu avea în mod evident literatură rusă. Atunci a apărut Akunin. Îi plăcea să revizuiască literatura specială, să citească anumite cărți, scrisori și note în vechile ziare. La început nimeni nu știa cine a fost acest scriitor. Desigur, oamenii au început să inventeze pentru ei înșiși cele mai incredibile lucruri, unii chiar au spus că acești detectivi au scris Jirinovski. Și Akunin și Chhhartishvili au privit doar toate acestea, și apoi, în cele din urmă, au mărturisit cine sunt cu adevărat.
Când îl întreb pe Grigory de ce a început această mistificare cu Akunin, el spune că, de fapt, nu a vrut să facă acest lucru. Doar ceea ce scrie și ceea ce scrie Akunin este semnificativ diferit. Dl. Chkhartisvili își creează eseurile și povestile de mult timp, dar Akunin, al cărui creier funcționează mult mai repede, poate scrie povești de detectiv timp de câteva luni. În plus, domnul Chkhartishvili nu este deloc un idilist ca Akunin. El spune că Boris este mult mai bun și crede cu adevărat în Dumnezeu. Probabil, acest lucru îi dă puterea de a crea personaje, care mai devreme sau mai târziu, dar încă învinge răul. Și domnul Akunin a fost foarte norocos cu numele, pentru că este aproape imposibil să părăsească, spre deosebire de hărțuitorul Chhhartishvili.
Akunin iubește foarte mult pe Orient, așa că numele lui trebuie citit în japoneză. Mulți oameni cred că aceasta înseamnă "persoană rea". Dar aceasta nu este o explicație completă a cuvântului. În cartea "Chiarotul diamantului", care povestește despre anii tânărului Fandorin în Japonia, este dată explicația corectă a cuvântului "Akunin". De asemenea, explică faptul că Akunin nu poate fi numit pur și simplu o persoană rea. Nu e deloc așa. Această persoană trăiește pur și simplu prin regulile pe care el însuși le-a stabilit și care nu se vor schimba. Adesea, însă, astfel de reguli nu corespund legilor de bază, dar Akunin nu-i pasă. El este gata să moară, doar dacă nu renunță la ceea ce crede că este drept. De aceea, cu siguranță, este posibil să-i urăști, dar este imposibil să nu-l respectați.
Acum că fanii au citit această poveste despre Fandorin, au reușit să înțeleagă ceea ce, în realitate, înseamnă numele autorului lor preferat. Prin urmare, ei pot fi liniștiți pentru el și nu îl pot considera o persoană obișnuită și fricoasă. Mai degrabă, el știe pur și simplu adevărul său și luptă mereu pentru el. Deși, probabil, acest concept al adevărului nu coincide întotdeauna cu cel acceptat și acceptat în societatea noastră. Dar, totuși, toată lumea poate fi convinsă că Boris Akunin este un scriitor talentat și o persoană demnă de respect. Poate că a apărut, de parcă ar fi de la începutul secolului al XX-lea, dar, totuși, foarte ușor și repede sa prăbușit în lumea modernă și ne place în mod constant cu niște detectivi frumoși cu privire la momentul în care exista încă un concept de onoare și demnitate reală.
Dar, cu toate acestea, nu ar trebui să uităm de domnul Chkhartishvili. La urma urmei, dacă nu ar exista, atunci, cu Boris Akunin, noi, cel mai probabil, nu am avea onoarea să ne întâlnim. Deci, hai să vorbim puțin despre Grigory Chhhartishvili. Sa născut în Georgia la 20 mai 1956. Când Grisha era de doi ani, părinții lui se mutaseră să locuiască la Moscova. Dragostea culturii orientale a fost inaugurată în Teatrul Gregory Kabuki. A fost datorită lui că Chhhartishvili a intrat la Departamentul de Istorie și Filologie al Universității de Stat din Moscova la Institutul de Studii Asiatice și Africane. Astfel Gregory a devenit un savant japonez, care este foarte recunoscător dlui Akunin și tuturor admiratorilor săi. La un moment dat domnul Chkhartisvili era redactor-șef adjunct al revistei Foreign Literature, de mai bine de zece ani a fost angajat doar în scris și, în același timp, nu se consideră el însuși scriitor. Dl. Chkhartishvili dă toate dăruirile domnului Akunin. Deși, el se consideră încă un romancier și nu este disprețuit să accepte laude în acest domeniu. Însă, domnul Chkhartishvili se implică mai mult în scrierea de articole și editarea unor lucrări atât de serioase, cum ar fi, de exemplu, "Antologia culturii japoneze". De asemenea, scrie articole critice, traducă literatură japoneză, americană și engleză și compilează colecții de cele mai bune lucrări ale scriitorilor occidentali.
Desigur, ei îl cunosc și îl respectă în anumite cercuri. Dar, totuși, el este popular în mod diferit decât Boris Akunin. Aici a fost nominalizat pentru scriitorul anului și pentru alte premii. Unii au primit, alții nu, dar, în orice caz, nu în mod deosebit din cauza acestei deranjamente. În cele din urmă, recunoașterea oamenilor nu este în statuete, ci cât de mult îi iubesc și așteaptă continuarea poveștilor sale. Și dacă te uiți la situația din această parte, poți fi sigur că domnul Akunin este creatorul unui milionar, ale cărui cărți sunt întotdeauna așteptate cu mare nerăbdare.