Cântece tradiționale pentru Crăciun
Oferim textul mai multor cântece tradiționale de Crăciun:
Cântecul "Crăciunul a venit"
Crăciun!
Îngerul a zburat.
A zburat peste cer,
Oamenii au cântat o melodie.
Toți oamenii se bucură!
Astăzi, sărbătoresc
În ziua nașterii Domnului Hristos.
Toți oamenii se bucură!
Astăzi, sărbătoresc
În ziua Sfântului Crăciun.
Eu zboară de la Dumnezeu
Ați adus bucurie,
Ceea ce este în peșteră este întunecat
Hristos sa născut.
Grăbește-te
Copilul copilului
Nou-născutul.
Grăbește-te
Copilul copilului
Nou-născutul.
Păstorii într-o peșteră
Mai întâi a venit.
În iesle pe paie
Domnul a fost găsit.
În genunchi, au căzut,
Hristos a dat daruri,
Nou-născutul.
În genunchi, au căzut,
Hristos a dat daruri,
Nou-născutul.
Am aflat despre Hristos,
Și ucide copilul
Voinov a trimis.
Toți copiii au fost uciși,
Swords blunt,
Dar Hristos era în Egipt.
Toți copiii au fost uciși,
Swords blunt,
Dar Hristos era în Egipt.
Cantecul "Evening Angel"
În timpul orelor de seară peste pasul pașnic,
Când apusul soarelui strălucea peste ea,
Printre ceruri, etericul,
Îngerul de seară a zburat,
El a văzut prezakatny amurg,
Estul stă deja în depărtare ...
Și dintr-odată a auzit un indistinct
Există o voce în secara bebelușului.
A mers, luând urechile
Și albăstrea, cântând în tăcere,
Și în cântec erau sunetele paradisului
Un suflet inocent, neamenajat.
"Copil", a spus mesagerul lui Dumnezeu,
Și tristețea și bucuria vieții, -
În cazul în care drumul dvs. conduce,
Și unde sa întâmplat cântecul tău?
Privirea copilului era clară și strălucitoare,
Dar el stătea în jenă.
- Nu știu ... răspunse el timid.
"Binecuvântează pe fratele mic"
A spus Domnul - binecuvânteze
Pat în oră liniștită de apus
Pe calea adevărului și a iubirii! "
Și copilul cu un zâmbet
Evening Angel, - desfășurat
Aripile lui în Twilight sunt nesigure
La apus, sa înecat.
Și, ca un altar al unei nopți de primăvară,
Dawn a strălucit în cer,
Și de mult timp ochi tineri
Ea a fost admirată în tăcere.
Și în contemplație pentru prima dată
Copilul cunoștea frumusețea,
Creează vise de aur
Și bucuria pură a unui vis.
Textul melodiilor de cântec de Crăciun de peste mări în limba rusă
Mai multe cântece de Crăciun străine traduse în limba rusă
Traducerea piesei "Ce fel de copil?":
Ce fel de copil într-un grajd
Îl păzește Maria?
Corul ceresc cântă de la El,
Iar păstorii ascultă.
Acesta este Hristos Domnul,
El a venit în lume din Heaven Heights.
El ne este dat de Cel Prea Înalt,
Salvator, fiul Mariei.
Pentru el ca un dar de aur, tămâie
Și aduceți smirnă.
El este Împăratul împăraților, înaintea lui
Deschide ușa inimii.
De ce a stat în iesle,
Unde s-au hrănit oile?
Pentru ca toți să poată fi la picioarele Sale
Îndrăznește-ți tristețea.
Urcând prin zăpadă
Pe o sanie în aer liber, cuprinsă de un cal,
Mergem printre câmpuri,
Tot râzând.
Clopotele pe inelul cu sanie,
Si sufletul devine mai usor.
Cât de minunat este: să mergi pe o sanie și să cânți
Refren:
Ring, clopote,
Inel tot drumul!
Cum este grozav: să plec
Pe o sanie în aer liber, cuprinsă de un cal!
Ring, clopote,
Inel tot drumul!
Cum este grozav: să plec
Pe o sanie în aer liber, cuprinsă de un cal!
Cu câteva zile în urmă,
M-am hotărât să mă plimb,
Și curând, domnișoara Fanny Bright
M-am așezat lângă mine.
Calul era slab,
Se pare că nenorocirea era destinul ei.
Și ea era blocată într-un zăpadă,
Și noi ... ne-am întors, oh.
Chorus.
Acum o zi sau două,
Trebuie să vă spun,
Am ieșit pe zăpadă
Și a căzut pe spatele lui.
Un domn a trecut
Într-o sanie deschisă, cuprinsă de un cal,
Și a râs de faptul că,
Pe măsură ce mă întinse pe teren,
Și apoi sa răsturnat, oh.
Chorus.
Pământul este acoperit cu o acoperire albă,
Deci, haideți, în timp ce tinerii,
Adu-ți prietenele cu tine
Și cântați acest cântec împreună.
Du-te în golful
Cu o coadă tăiată,
Harness-o în sania deschisă,
Shchelko [bici]! - și te vei descurca, oh.
Nu știu cum să cânt? Nu-ți face griji.
Câteva sfaturi pentru a ajuta la îmbunătățirea vocii în cântatul colectiv:
-
Nu începe să cânți mai întâi. Ridicați motivul când câțiva oameni s-au alăturat cântării. Deci, va fi mai ușor să prindeți un ritm. Mulți participanți la corurile de renume mondial nu știu să cânte o capelă, dar în colectiv vocea lor nu este egală. - Recrutați mai mult aer în plămâni - aceasta întărește și vă face vocea mai netedă.
- În cazul în care sărbătoarea este organizată în avans, exersați cântând singură piesa. Studiați textul și cântați de-a lungul oglinzii de câteva ori.
Nu vă fie teamă să cântați într-un colectiv dacă nu aveți voce. Cântarea în comun este mult mai ușoară decât a cappella. În plus, în fluxul general de voturi, a ta nu va ieși printre altele. Încercați să începeți să cântați la podeaua vocii, ridicând treptat tonul. Cântați în vocea voastră, nu încercați să vă adaptați la vocile înalte sau joase ale altor membri ai corului improvizat.