Revizuirea filmului "Elegie"

Nume : Elegy
Gen : melodrama, dramă
Regizor : Isabel Kuakse
Anul : 2008
Țară : Statele Unite ale Americii
Buget : 13 milioane USD
Durată : 108 minute.

Povestea relației dintre David Kepes (Ben Kingsley) - un profesor de colegiu și un tânăr imaculat Hispanic Consuelo Costilo (Penelope Cruz), pe care îl întâlnește la New York. El este un playboy singuratic care a preluat literalmente sloganurile revoluției sexuale, lăsându-și soția și copiii în schimbul unei neglijențe sexuale. Ea este singura fiică a unei familii catolice de imigranți hispanici. Iar prăpastia aparentă dintre ele devine solul pentru un roman aprins, care la aruncat pe Kepesh din legături nebunești iresponsabile în buzunarul iubirilor și geloziei ...


În 2001, Philippe Roth (nominalizări repetate la Nobel, Premiul Pulitzer, alte câteva premii cu o modestie modestă) a produs o foarte remarcabilă carte - The Dying Animal. În 2007, pentru adaptarea ei, Isabel Coixet a luat, iar adaptarea lucrării literare a fost preluată de Nicholas Meyer. Esteabelul estetic ("Paris, je t'aime", "Viața mea fără mine", "Viața secretă a cuvintelor") a pus accentele puțin acolo unde au fost concepute de autorul sursei originale. Dar poate că aceasta este o chestiune de gust și unghi al viziunii personale asupra lumii.

Principalele roluri au fost aproape imediat aprobate de Ben Kingsley, Dennis Hopper, Patricia Clarkson și Paz Vega, dar pe scenă în locul lui Paz a apărut Penelope Cruz. Înlocuirea nu a fost niciodată explicată, iar comunitatea de Internet a început să se întrebe: de ce ar fi aceasta? Cea mai bună versiune sună: "Acest lucru a fost făcut pentru a menține proporționalitatea veacurilor personajelor și actorilor". Ca și cum Kingsley e mai vechi decât Cruz pentru toți acei treizeci de ani ... Dar despre asta - mai jos.

Odată ce un adult a făcut o alegere conștientă: a schimbat viața plictisitoare, dar de familie, la o persoană plictisitoare și, prin urmare, non-familială. Astfel, a început o drama clasică interioară: lupta dintre hedonism și bunul simț în cadrul unui anumit individ. Această luptă în mintea personajului principal a trecut cu succes, deocamdată, până în prezent. A sosit timpul / undeva în zonă "după cincizeci": atunci hedonismul treptat (așa cum se întâmplă) a crescut într-o lașitate banală, inerție și incapacitate de a face față dificultăților.

De ce sa întâmplat asta, la urma urmei, dacă te uiți atent, viața a fost un succes și totul sa dovedit aproape așa cum ai vrut să fie? Aproape totul, cu excepția unuia: profesorul devine vechi, irezistibil și irevocabil. Și acest proces natural, el este foarte frică. În plus, drama clasică clasică este amestecată nu mai puțin decât drama clasică externă: mesalliance sau "... se potrivește tatălui tău". În general, este profesor de literatură, este fostă studentă. În primul rând au sex, apoi iubesc, apoi criză și neînțelegere. Între ei - o educație minunată în ambele, treizeci de ani de diferență, un prieten constant "pentru sănătate" și un prieten pentru a vorbi "despre asta". Desigur, nu vor reuși ...

Complotul, în principiu, este trivial. Dar nekučen și în acest caz particular arată proaspăt - în acest merit, fără îndoială, Penelope Cruz (a luat corpul ideal) și Ben Kingsley cu reflecțiile sale. Momentul cel mai bun al filmului: moartea unui prieten cu concluzii care nu trebuie să fie exprimate, dar în mod clar și fără ambiguitate atârnă în aer.

Deci: o mulțime de erotism, o mulțime de gol, Penelope Cruz, multe reflecții și concluzii. Film foarte adult, grijuliu și senzual pentru cei care au ceva de gândit și simțit.


Natalia Rudenko