Fata repetă gestul nazist pentru rudele ei. În timpul videoclipului de 17 de secunde, mama Elizabeth aruncă mâna într-un salut nazist. Copilul în vârstă de 7 ani repetă imediat gestul, li se alătură unchiul.
Se știe că prințul Edward a simpatizat cu Germania nazistă și a crezut că Marea Britanie trebuia să învețe din această experiență de combatere a comunismului. Judecând după film, este ușor să concluzionăm ce dispoziții au fost populare în familia regală la mijlocul anilor treizeci.
Ediția britanică The Sun, care a publicat ultimele știri cu un film scandalos, refuză să-și dezvăluie sursa, spunând doar că videoclipul original se află în arhivele regale.
Palatul Buckingham explică filmul scandalos al glumelor copiilor, dar exprimă nemulțumirea față de prezentarea materialului:
"Dezamăgit este faptul că filmările filmate acum opt decenii și, aparent în arhiva familiei Majestății Sale, au fost extrase de acolo și folosite în acest fel".
Declarația oficială spune că pentru Elizabeth acest gest nu însemna nimic, pentru că era atunci copil și nu și-a dat seama de acțiunile ei. În acel moment, nimeni din familia regală nu și-a putut imagina ce va rezulta venirea la putere a socialiștilor naționali conduse de Hitler.
Palatul a început să investigheze o scurgere video cu Elizabeth al II-lea
Palatul Buckingham crede că Soarele a încălcat brutal drepturile de autor, deoarece dreptul de a trage o viață privată a familiei regale aparține direct familiei monarhilor. În ciuda faptului că reprezentanții tabloidului au asigurat că videoclipul a fost primit fără încălcări ale legii, palatul a decis să înceapă propria investigație.
Un alt tabloid popular The Times și-a făcut ipotezele cu privire la modul în care videoclipul ar putea fi în mâinile jurnaliștilor. Aparent, filmarea a fost condusă de regele George VI, tatăl lui Elizabeth. În acest caz, filmul urma să fie păstrat la British Film Institute, împreună cu restul familiei regale. Conform celei de-a doua versiuni, filmul ar putea fi la Paris la Villa Wallis Simpson - văduva lui Edward VIII. În 1986, vila, împreună cu toate lucrurile care erau acolo, a fost achiziționată de Mohamed al-Fayed. După ceva timp, omul de afaceri și-a împărțit achiziția în mai multe părți și le-a vândut. Este posibil ca printre lucrurile realizate să existe și un film prost.